도보 · 57분 · 3.3km · 지점 27곳
빅토리아: 이너 하버
빅토리아 이너 하버를 걸으며 즐기는 무료 셀프 가이드 도보 투어예요. 각 지점에 도착하면 이야기가 자동으로 재생돼요. 엽서 같은 스카이라인을 설계한 스물다섯 살의 건축가, 주도가 된 모피 교역소 요새, 단 한 번의 여름에 항구를 뒤덮은 골드러시, 그리고 그보다 수천 년 앞서 이 해안에 이름을 붙인 Lekwungen 사람들까지. 휴대폰은 주머니에 넣어 둔 채, 시선은 풍경에 두세요.
무료
출발
Tourism Victoria Visitor Centre, 812 Wharf Street
812 Wharf Street, Victoria, BC, Government Street와 만나는 Wharf Street 지점, Inner Harbour 코즈웨이 · 엠프레스 아래, 코즈웨이 계단에 있는 Visitor Centre에서 출발하십시오. 항구 난간에 다다르면 첫 번째 스톱이 시작됩니다.
시간
57분
걷는 속도로 약 50분, 사진을 찍으며 여유롭게 걸으면 한 시간쯤 걸려요.
내레이션
오디오 38분 · 8개 언어
English · Français · 中文 · Deutsch · Português · 한국어 · Español · 日本語
오프라인
오프라인 지원
오디오, 경로, 지점 정보가 투어와 함께 다운로드돼요.

경로 정보 · 3.3km · 지점 27곳 · 도보
하루의 흐름을 파악하세요.
영어 샘플 스크립트 읽기
Start with the water. Floatplanes drop onto the harbour ahead of you and climb back out of it all day, on a schedule, like buses; the small ferries putter between the docks; this is a working basin with a postcard wrapped around it. And the postcard has an author. Across the water stand the Parliament Buildings (domed, grey, outlined in lights after dark), and the man who designed them was Francis Rattenbury: twenty-five years old, newly arrived from England, who entered the competition under a pseudonym and beat every established architect in the province. The Legislature opened in 1898. Most of what your eye is enjoying right now was staged inside a single decade by one very young immigrant in a hurry. And it is the smaller half of the story. Under an hour of walking from here, this harbour keeps handing you older versions of itself: the fur-trade fort that turned into a capital, and beneath that the shore the fort was built on. These are Lekwungen lands and waters. Camosack, the rush of water, for the tide pouring through the narrows, a coastline held in six family territories, each with its own houses and its own rights to what the water gave. The Lekwungen people are here today as the Songhees and Esquimalt Nations. The route turns right along the causeway.
일정에 맞는지 계획할 수 있도록 보여 주는 경로 지도예요. 길 안내 내비게이션이 아니며, Camena는 공개된 경로를 따라 이야기를 재생해요.
27개 중 5번 지점
장소의 감각을 담은 이야기.
Signs of Lekwungen: 가락바퀴
포장길에 놓인 청동 가락바퀴로, Lekwungen 사람들에게 문화적으로 중요한 장소에 세워진 일곱 개의 Signs of Lekwungen 표지 중 하나예요. Coast Salish 예술가 Butch Dick이 아들들과 함께 조각했으며, Songhees와 Esquimalt 두 부족과 빅토리아 시가 함께 진행한 프로젝트예요.
BC 의사당의 문화적 배경
낮에 보는 주의사당. 스물다섯 살의 Francis Rattenbury가 설계했고, 훗날 같은 항구에 엠프레스 호텔을 안겨 준 그 상상력이 10년 간격을 두고 같은 풍경을 두 번 그려냈어요.
Helmcken House: 박물관 뒤편의 통나무집
박물관 뒤편에는 선더버드 공원이 있어요. 이곳 토템폴은 대부분 Gitxsan, Haida, Kwakwaka'wakw의 것이고, 그 뒤로 오래된 통나무집이 있어요.
Bastion Square: Fort Victoria의 터
지금 서 있는 이 자리가 바로 Fort Victoria가 1843년에 세워진 곳이에요. 그리고 이야기는 여기서부터 문서로 옮겨가요: 이 땅에 대한 1850년의 증서, 그 안에 쓰인 사냥과 낚시의 권리, 그리고 그 이후 한 세기가 넘도록 이어진 법정 다툼이에요.
Market Square
한때 부두에서 올라오던 선원과 항만 노동자들을 상대하던 벽돌과 석조 건물들에 둘러싸인 안뜰로, 1975년에 복원되었으며, 유산 보존 운동이 막 시작되던 시기였어요.
추천 대상 · 종료 · 오프라인
풍경보다 실용적인 정보부터.
추천 대상
포장된 도심 인도와 이너 하버 코즈웨이를 따라 이어지는 3.3km의 대체로 평탄하고 편안한 코스예요. 해설은 현재 위치에 맞춰 재생되니, 사진을 찍거나 커피를 마시며 쉬어가도 전혀 문제없어요. 출발 지점과 도착 지점에서는 계단을 내려가야 아래쪽 코즈웨이에 닿는데, 그 위로 나란히 이어지는 위쪽 코즈웨이 산책로를 이용하면 계단 없이 지나갈 수 있어요.
종료 지점
출발했던 이너 하버 코즈웨이의 방문자 센터로 다시 돌아오는 순환 코스예요.
오프라인
출발하기 전에 투어를 다운로드하세요. 오디오, 경로, 지점 정보는 통신이 끊기는 구간과 로밍을 사용하지 않는 여행 중에도 이용할 수 있어요. 실시간 거리 지도 이미지는 이 오프라인 기능에 포함되지 않아요.
Victoria · 도보 · 무료
경로를 함께 가져가세요.
Camena를 다운로드해 투어의 출발 지점에서 열면, 이야기가 길을 따라 찾아와요.
다른 경로 3개
다른 경로
빅토리아–나나이모: 트랜스캐나다 하이웨이빅토리아에서 나나이모까지 트랜스캐나다 하이웨이를 따라가는 셀프 가이드 드라이브 투어입니다. 말라핫을 넘고 코위찬 밸리의 따뜻한 땅과 셔메이너스·레이디스미스의 탄광 마을을 지나 디파처 베이 페리 터미널에서 마무리합니다.US$14.99 일회성 구매
빅토리아: 크루즈 반일 투어기항일에 걸으며 즐기는 코스입니다. Ogden Point에서 출발해 현역 항구를 따라 Fisherman's Wharf, Inner Harbour, Old Town, Chinatown을 지나 Beacon Hill Park를 통해 돌아옵니다. Lekwungen 원주민의 땅, 식민지 시대의 야망, 상징적인 건축물에 얽힌 이야기를 주 의회 의사당 주변부터 Market Square 안뜰까지 살펴봅니다. 승선 시간에 맞춰 짧은 코스와 전체 코스 중 선택할 수 있습니다.US$14.99 일회성 구매
빅토리아: 갤로핑 구스빅토리아 이너 하버에서 웨스트쇼어를 지나 매서슨 호수의 숲까지, 옛 철길을 따라 이어지는 갤로핑 구스 트레일을 달리는 30킬로미터 셀프 가이드 자전거 투어입니다.US$12.99 일회성 구매

