Zu Fuß · 57 Min. · 3,3 km · 27 Stationen
Victoria: Inner Harbour
Ein kostenloser, selbstgeführter Rundgang durch Victorias Inner Harbour. Die Geschichten starten automatisch, sobald du den jeweiligen Ort erreichst: der 25-Jährige, der die Postkartensilhouette entwarf, das Pelzhandelsfort, aus dem eine Hauptstadt wurde, der Goldrausch, der den Hafen in einem einzigen Sommer überschwemmte, und das Lekwungen-Ufer, das über Jahrtausende hinweg als Erstes einen Namen trug. Die Hände bleiben frei, der Blick geht nach oben.
Kostenlos
Start
Tourism Victoria Visitor Centre, 812 Wharf Street
812 Wharf Street, Victoria, BC, Wharf Street Ecke Government Street, auf dem Causeway am Inner Harbour · Starten Sie am Visitor Centre auf den Stufen des Causeway, unterhalb des Empress. Der erste Stopp wird ausgelöst, sobald Sie das Geländer am Hafen erreichen.
Dauer
57 Min.
Rund 50 Minuten im Gehtempo, mit Fotostopps eher eine Stunde.
Erzählung
38 Min. Audio · 8 Sprachen
English · Français · 中文 · Deutsch · Português · 한국어 · Español · 日本語
Offline
Funktioniert offline
Audio, Route und Stationsdetails werden mit der Tour heruntergeladen.
Route · 3,3 km · 27 Stationen · Zu Fuß
Mach dir ein Bild vom Weg durch den Tag.
Transkript der Englisch-Beispielaufnahme lesen
Start with the water. Floatplanes drop onto the harbour ahead of you and climb back out of it all day, on a schedule, like buses; the small ferries putter between the docks; this is a working basin with a postcard wrapped around it. And the postcard has an author. Across the water stand the Parliament Buildings (domed, grey, outlined in lights after dark), and the man who designed them was Francis Rattenbury: twenty-five years old, newly arrived from England, who entered the competition under a pseudonym and beat every established architect in the province. The Legislature opened in 1898. Most of what your eye is enjoying right now was staged inside a single decade by one very young immigrant in a hurry. And it is the smaller half of the story. Under an hour of walking from here, this harbour keeps handing you older versions of itself: the fur-trade fort that turned into a capital, and beneath that the shore the fort was built on. These are Lekwungen lands and waters. Camosack, the rush of water, for the tide pouring through the narrows, a coastline held in six family territories, each with its own houses and its own rights to what the water gave. The Lekwungen people are here today as the Songhees and Esquimalt Nations. The route turns right along the causeway.
Die Routenkarte hilft dir einzuschätzen, ob die Route zu deiner Planung passt. Sie bietet keine Abbiegehinweise; Camena spielt die Geschichten entlang der veröffentlichten Route ab.
5 von 27 Stationen
Geschichten mit Ortsgefühl.
Signs of Lekwungen: der Spinnwirtel
Ein bronzener Spinnwirtel im Pflaster, einer von sieben Signs of Lekwungen-Markern an Orten von kultureller Bedeutung für das Volk der Lekwungen. Der Coast-Salish-Künstler Butch Dick schnitzte sie zusammen mit seinen Söhnen, als Teil eines Projekts der Songhees-Nation und der Esquimalt-Nation sowie der Stadt Victoria.
Kultureller Kontext des BC-Parlaments
Die Parlamentsgebäude bei Tageslicht: entworfen vom 25-jährigen Francis Rattenbury; dieselbe Vorstellungskraft schenkte dem Hafen später das Empress, zweimal derselbe Blick, zehn Jahre auseinander.
Helmcken House: das Blockhaus hinter dem Museum
Hinter dem Museum: Thunderbird Park, dessen Pfähle größtenteils Gitxsan, Haida und Kwakwaka'wakw zuzuordnen sind, sowie das alte Blockhaus dahinter.
Bastion Square: das Gelände von Fort Victoria
Du stehst dort, wo 1843 Fort Victoria errichtet wurde und wo die Geschichte zu Papier gebracht wird: die Urkunde von 1850 für dieses Land, die darin festgeschriebenen Jagd- und Fischereirechte, und seither weit über ein Jahrhundert vor Gericht.
Market Square
Ein Hof, eingefasst von Backstein- und Steinblöcken, die einst den Seeleuten und Hafenarbeitern dienten, die von den Kais heraufkamen, restauriert 1975, früh in der Denkmalschutzbewegung.
Für wen · Ende · Offline
Praktisch vor malerisch.
Für wen sie passt
Leichte, überwiegend flache 3,3 Kilometer auf asphaltierten Gehwegen in der Innenstadt und auf dem Causeway am Hafen. Die Erzählung wird von deinem Standort ausgelöst, sodass eine Pause für Fotos oder einen Kaffee dich nichts kostet. Am Anfang und am Ende führen Stufen zur unteren Causeway-Promenade hinunter; der obere Causeway-Weg darüber umgeht sie.
Endpunkt
Ein Rundweg, der dich zurück zum Visitor Centre auf dem Causeway am Inner Harbour bringt, wo du gestartet bist.
Offline
Lade die Tour vor dem Start herunter. Audio, Route und Stationsdetails bleiben auch in Funklöchern und ohne Datenroaming verfügbar. Live-Straßenkarten sind nicht Teil dieses Offline-Versprechens.
Victoria · Zu Fuß · Kostenlos
Nimm die Route mit.
Lade Camena herunter, öffne die Tour an ihrem Startpunkt, und die Geschichten finden dich unterwegs.
3 weitere Routen
Weitere Routen
