A pé · 57 min · 3,3 km · 27 paradas
Victoria: Inner Harbour
Um tour a pé gratuito e autoguiado pelo Inner Harbour de Victoria. As histórias tocam sozinhas quando você chega a cada ponto: o rapaz de 25 anos que desenhou a silhueta de cartão-postal, o forte do comércio de peles que virou capital, a corrida do ouro que lotou o porto em um único verão e a costa Lekwungen, que já carregava um nome havia milhares de anos, antes de todos eles. De mãos livres, de olhos na paisagem.
Grátis
Início
Tourism Victoria Visitor Centre, 812 Wharf Street
812 Wharf Street, Victoria, BC, Wharf Street com Government Street, na promenade da Causeway no Inner Harbour · Comece no Visitor Centre, nos degraus da Causeway, abaixo do Empress. A primeira parada é disparada assim que você chega ao corrimão do porto.
Duração
57 min
Cerca de 50 minutos em ritmo de caminhada, perto de uma hora com paradas para fotos.
Narração
38 min de áudio · 8 idiomas
English · Français · 中文 · Deutsch · Português · 한국어 · Español · 日本語
Offline
Funciona offline
O áudio, a rota e os detalhes das paradas são baixados com o tour.
Rota · 3,3 km · 27 paradas · A pé
Entenda o percurso do dia.
Ler a transcrição da amostra em inglês
Start with the water. Floatplanes drop onto the harbour ahead of you and climb back out of it all day, on a schedule, like buses; the small ferries putter between the docks; this is a working basin with a postcard wrapped around it. And the postcard has an author. Across the water stand the Parliament Buildings (domed, grey, outlined in lights after dark), and the man who designed them was Francis Rattenbury: twenty-five years old, newly arrived from England, who entered the competition under a pseudonym and beat every established architect in the province. The Legislature opened in 1898. Most of what your eye is enjoying right now was staged inside a single decade by one very young immigrant in a hurry. And it is the smaller half of the story. Under an hour of walking from here, this harbour keeps handing you older versions of itself: the fur-trade fort that turned into a capital, and beneath that the shore the fort was built on. These are Lekwungen lands and waters. Camosack, the rush of water, for the tide pouring through the narrows, a coastline held in six family territories, each with its own houses and its own rights to what the water gave. The Lekwungen people are here today as the Songhees and Esquimalt Nations. The route turns right along the causeway.
Mapa da rota para avaliar se ela combina com seus planos. Não é navegação passo a passo; a Camena guia a reprodução das histórias ao longo da rota publicada.
5 de 27 paradas
Histórias com identidade local.
Signs of Lekwungen: a rodela de fuso
Uma rodela de fuso de bronze embutida na calçada, um dos sete marcadores Signs of Lekwungen em locais de importância cultural para o povo Lekwungen. O artista Coast Salish Butch Dick os esculpiu com seus filhos, num projeto das nações Songhees e Esquimalt e da cidade de Victoria.
Contexto cultural do Parlamento da Colúmbia Britânica
O Parlamento à luz do dia: projetado por Francis Rattenbury, de 25 anos, a mesma imaginação que depois deu ao porto o Empress, trabalhando a mesma vista duas vezes, com uma década de intervalo.
Helmcken House: a casa de troncos atrás do museu
Atrás do museu: o Thunderbird Park, com seus postes majoritariamente Gitxsan, Haida e Kwakwaka'wakw, e a antiga casa de troncos atrás deles.
Bastion Square: o sítio do Fort Victoria
Você está no lugar onde o Fort Victoria foi erguido em 1843, e onde a história passa para o papel: a escritura de 1850 para esta terra, os direitos de caça e pesca nela registrados, e bem mais de um século nos tribunais desde então.
Market Square
Um pátio cercado por prédios de tijolo e pedra que antes atendiam os marinheiros e trabalhadores das docas que subiam desde os cais, restaurado em 1975, ainda no início do movimento de preservação do patrimônio.
Para quem · fim · offline
O prático antes do pitoresco.
Para quem é
São 3,3 km fáceis e quase todos planos, por calçadas pavimentadas do centro e pelo calçadão do porto. A narração é disparada pela sua localização, então parar para fotos ou um café não atrapalha em nada. Há degraus até o calçadão inferior no início e no final do percurso; o calçadão superior, por cima, evita esses degraus.
Onde termina
Um circuito que devolve você ao Centro de Visitantes no calçadão do Inner Harbour, onde você começou.
Offline
Baixe o tour antes de sair. O áudio, a rota e os detalhes das paradas continuam disponíveis em áreas sem sinal e em viagens sem roaming. As imagens ao vivo do mapa de ruas não fazem parte desta promessa de uso offline.
Victoria · A pé · Grátis
Leve a rota com você.
Baixe a Camena, abra o tour no início e as histórias encontram você pelo caminho.
Mais 3 rotas
Outras rotas
